"Exempt" only stops withholding. It does not change the amount of tax you owe. Your tax is calculated on your tax return, and if you had less withholding than your tax bill, you owe the difference in the form of a check or electronic payment due by April 15.
