NY has a form 1310 just like the federal to account for this situation. The tax form is for the deceased and his/her address The 1310 overrides the address for the person claiming any refund
Filing by paper might make process work better
