The income is reported to both states but you are not double taxed. If you prepare your New York nonresident state return first, then you will get credit for New York taxes paid on your New Jersey resident return. Follow the directions in the TurboTax FAQ below to file your nonresident state return.
https://ttlc.intuit.com/replies/3302052
