The only places in a tax return where you can deduct miles is either for a self-employed business (Schedule C), as a medical expense (where you are getting medical treatment), or as a charitable contribution. The fact that you receive a payment for your donation clouds whether the miles can be claimed as a charitable contribution. The other two options would not apply.
