You sure can! Follow the steps below to pay your taxes due with a check.
https://ttlc.intuit.com/replies/4232263
