I would select a private insurance and see what it leads you into, if it doesn't sound like anything related to your insurance I would file it under Medicare, but if you feel that is sketchy I would call the IRS, and though you will be on hold for a while; explain to them and tell them the situation and ask them what you should file under, or call blue cross and ask them.
