Get your taxes done using TurboTax

enter the form 1095-A. The other form 8962 should be generated.

Print them both out and submit as indicated in your letter.