I believe I've run into an issue with the backup file name. The name is prepended with a tilde character (ie ~). For me it appears OneDrive does not like this character when syncing.
