How to enter extra tax returns for my kids after filing joint return?

I log in and it only shows the joint return we filed (paid for) . There doesn's seem to be any way to start additional returns for our kids?  AI says we don't have to log out but it just goes back to a log in screen and not a menu area. Any navigation help?