Where is the online menu to find updates so I can f e-file with the downloaded version of Home and Business ?updated

It's February 9 2026 and I'm trying to e-file with the downloaded version of TT Home and Business from Costco. The program says my "validation" failed when trying to transmit my return and I need to have the program updated from the "online menu". Where do I find this ?