The online version produces the same result as the desktop version. The issue with the online version is that you can't examine the details on the forms to figure out where you went wrong until you pay for TurboTax.
A backdoor Roth is nothing more than the entry of a traditional IRA contribution and a separate entry of a Roth conversion. All versions of TurboTax handle each of these separate entries the same way.
