If I Used turbo tax for 2021 and IRS said there was overpayment. How do I get help? It was almost 2000 different

Also IRS has tried mailing check 3 times but failed to put apt number. They include apt # when sending letters though