Either make an estimated tax payment or increase withholding on your other income. Don’t forget state tax if applicable.
https://www.irs.gov/businesses/small-businesses-self-employed/estimated-taxes
