You do not file quarterly tax returns. You file one tax return at the end of the year.
If you are self-employed you probably have to make quarterly estimated tax payments. An estimated tax payment is just a payment. There is no quarterly tax return to file. You could use TurboTax to help you calculate how much you should pay, but you cannot make the payment with TurboTax.
