There is no separate tax return for New York City. The NYC income tax is included in the NY state tax return.
You also have to be aware that the amount your employer pays for the apartment that you live in is taxable income to you, the same as if they increased your salary by that amount. That could be a significant increase in your income.
