You can go ahead and write the letter but odds are no one at the IRS will read it, much less be bothered to act on it.
Simply use the correct fiscal year as your outlined in your post and you should be fine. Also note that you can select any tax year you want on your initial 1041 so you could use May-April if there was no activity in the estate for April of 2024.
