I have already filed my taxes and received my return -- how can I file for my brother who died in November. Can I file for him on my account and, if so, how?

I have his documents, but I cannot find a place to start a new process for him on my account. Help?