I had this problem filing online today and had to scroll down to this uneditable form look at the 4 quarterly fields, do the math for the total they were looking for, subtract the 3 field value totals I couldn't edit from the total, and add the remainder in the 1 quarterly field that I could modify. And it finally took it - crazy...
