Get your taxes done using TurboTax

Did you indicate on your 2023 return that they withdrew the excess? If so, the amount should have been included in income on that return and it shouldn't have been penalized. You should be able to remove the excess contributions from 2023 return.