maybe the easiest way to correct this issue is to put the US interest and accrued interest paid on its own 1099-INT.
