File Paper Return. Pay Online. What's the Process?

I plan to file my federal return by snail-mail, i.e., hardcopy (paper).  Please withhold commentary on my choice.  I plan to pay my amount due by using my irs.gov online account.  What's the process (steps) for doing this?  Please advise.  Many thanks.