You probably didn’t account for the self employment tax on your self employment which is owed in addition to regular income tax on that income.
