You're required to file the same way on your New York return as you do on your federal return. So, if you file jointly on the federal return you'd need to file jointly on the New York return as well. You'd need to file as a part-year resident. By filing this way, you'll be able to allocate only your wife's income to be taxed to New York.
