Correct, your wife wouldn't need to file a separate return at all. She'd be included on the federal and NY returns.
Also correct that your wife's income wouldn't be included on the NJ return since she didn't have any NJ income. Her income would only be included on the federal and NY return. Your income would only be included on the federal and NJ return.
