you may have linked your accounts at Schwab so both are viewable as one but that may be the issue. each account has its own password for the 1099. try using the account ID and password for that account to complete your download of the additional 1099.
