You seem to be using the desktop TurboTax software, not TurboTax Online. Is that correct?
The drop-down where you see Electronic Filing is the File menu, not the File tab. The File tab is on the right end of the row of tabs, after State Taxes and Review. You have to click the File tab and go through the steps in the filing process. It will let you specify how you want to file and enter the bank information. As long as you don't click the "Transmit Returns" button you can go back and review or edit the forms.
