Thank you for your suggestions. I went ahead resubmitted with a PIN for the taxpayer whose return was rejected, and this time it was accepted. Hoping there are no further issues.
