I've had this exact problem for 2023 and now 2024. I see in other posts that the problem appears elsewhere in TurboTax as well. In this 1099-B import case, I make the correction in "Forms" and all is well, including e-filing.
It's aggravating that this and other problems persist for years.
