Yes, you should report this self-employed income on your state tax return, even if no state tax is withheld.
