Get your taxes done using TurboTax

The issue occurs on initial installation.  Once installed, it doesn’t occur again.  I suggest you find a Mac with Little Snitch installed, and install TurboTax 2024 for the first time.  Your Mac should have internet access, and preferably a decent internet history (bookmarks, browsing history, etc).  You could even use Wireshark or a firewall appliance to record the various attempts at connecting to various destinations.  Or, just ask your developer team what destinations a freshly installed TurboTax app contacts.  Use a commercial install package, not plain old build.