I found a solution!
Copy your complex password into the Clipboard using the familiar CTRL-C. However, you should copy from the clipboard into TurboTax using Win-V (instead of the familiar CTRL-V). This works!!!
I am using Windows 11, but as I recall the Win-V option works in Windows 10 also. Further, this allows you to copy multiple items into the Clipboard, and when you enter Win-V it will give you a list of the items in the Clipboard, and you select which one to paste.
I did not come up with this, I saw this suggestion in a different forum where someone was having the same problem.
