"Do custodians that administer your IRA account have to report what your RMDs are to you (in this case a Trust) or the IRS?"
In this case, No. Only for IRAs maintained for the benefit of the participant, not IRAs maintained for the benefit of a beneficiary, is the IRA custodian required to offer to calculate the RMD.
