We were fraudulently enrolled in marketplace and have a letter for proof but still having our taxes rejected, how do we fix this issue?

We have been fighting with United Healthcare for over a year because of fraud. They finally admitted there was fraudulent enrollment but it still shows in the system. We have a letter from them stating it was fraud but have yet been able to get help.