I am having the exact same problem with the missing .tax2023 file. I also have a lot of carryovers for my rental properties etc. (I have been using TT desktop programs since 1997, and I have the files for all years since, except for 2023.)
The worst case scenario would be to redo the 2023 return to match what I have filed from the PDF version, but that would take me weeks.
