You aren't doing anything wrong. Sometimes you just need to try troubleshooting your web browser, turn off any pop-up blockers, use a different web browser, delete your browser cookies.
Sometimes when you aren't able to e-file it's due to one or more of the forms on your tax return not being ready yet. You can visit the following TurboTax help article:
