AmTrak Act

My boyfriend lives in Washingtin but works in Oregon as a semi driver. He regularly makes deliveries in both states daily. 

My question is, does he need to file in both states or just his home state of Washington? How does he file with the IRS? 

This is all completely new to us.