Unable to get to credit card payment

Everything is set to go to a credit card/payment screen. Then I get a screen with: "Hmm... looks like we hit a snag. Please try again or check back in a bit."

 

Endless loop that never goes through!