TurboTax Desktop program allows for the import of TXF files, but not excel or CSV. Because you have a 1099 that shows the sum of all of the data listed in your spreadsheet, you can use that to enter your 1099-DIV information instead of entering each 1099-DIV separately.
