The problem is that having $9,750 withheld for taxes leaves only $29,250 of the original $39,000 available to fund the 401(k) elective deferral. Deferring $30,500 would imply that the business paid you $39,750 that was split between the tax withholding and the elective deferral.
