not familiar with multiple owners but see if the section on "who owes the tax" on Treasury Direct helps
https://www.treasurydirect.gov/savings-bonds/tax-information-ee-i-bonds/
