I got on a payment plan through the IRS and made all the payments directly through them. My IRS account reflects all the payments.
