You cannot make entries directly on Form 8949 in TurboTax. That has been true for at least the last 8 years. I don't know what you did in past years. Sales have to be entered on a Capital Asset Sales Worksheet.
If you just want to fill out blank forms on your own, you can download blank forms from the IRS web site and fill them out manually.
