As it happens, I rebooted for an update immediately before trying to start Turbotax.
This software is flaky as hell.
