I am trying to find out how to amend my tax return from 2023 that was rejected due to my insurance info not being submited

I didnt have access to the email that my account was connected to so I didnt realize that my return was rejected until recently when I finally regained access to it.