Get your taxes done using TurboTax

If you are penalized, the accuracy claim form is below.  

However, since you have a 5 day grace period to resubmit a rejected return and not be counted late, I suspect your claim will not be honored.  Turbotax did tell you that your return was rejected, it would have been on-screen if you logged in to check your account, and you did get the email.

At this point, the penalty should be 5% of the amount you owed (combined penalty for filing and paying late by one month or less).  When you get the notice, and if this is the first time you owed a penalty, you can request an abatement from the IRS.

https://www.irs.gov/businesses/small-businesses-self-employed/penalty-relief-due-to-first-time-penal...

Or, you can send the penalty notice to Turbotax.  I think you are likely to have more success with the IRS, in this case.

https://ttlc.intuit.com/replies/4202723