Deducting stock losses as well as the 3K brought forward loss.

Can I deduct a 3K long term stock loss as well as a 3K carry forward stock loss?  I have no capital gains this year.  Thsnks for your help!