Owing taxes

I keep having to pay taxes every year. When we start taxes and I input my W-2 information we end up having a refund. I then add my husband’s W-2 and we owe about 3,000. Should we file separately? We are both taking 12-15 % for our 401k and I am taking an extra 95.00 a paycheck out for federal taxes.