If you are both New York residents and file a joint federal tax return you must also file jointly for New York. The only exceptions are a few unusual situations. See Filing status on the New York Department of Taxation and Finance web site.
If you meet one of the exceptions see the first link in VolvoGirl's reply above.
