UPDATE!!!
So, I completed and filed my girlfriend's taxes.
With her taxes completed I signed out of her Windows 10 user account and signed into my own Windows 10 user account. I clicked on TurboTax to start it up and it asked me to activate my copy.
Voila! You can run two different instances of TurboTax, provided you have a separate Windows User Account!
