If you are trying to e-file and do not know your IP-Pin number, there is nobody that will be able to help you. You need to take steps to obtain a birth certificate. What is needed will vary by state. Find out what records your state will accept and get a birth certificate issued.
Until you get the birth certificate resolved, you will only be able to file your income tax by mail.
